# Termini

I termini per l’app per iPhone Alto Calendar, venduta tramite l’App Store con la licenza standard di Apple, e per altocalendar.com.

Questi termini riguardano l’app Alto Calendar e questo sito, entrambi gestiti da System Operator LLC. Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2026.

## L’app

### Cos’è

Alto Calendar è un’app per iPhone che crea un calendario Busy/Free dai calendari che scegli, da condividere con la condivisione dei calendari di Apple. È un programma che funziona sul tuo telefono, non un servizio. I tuoi calendari sono custoditi da Apple, non da noi. La pagina [Privacy](/it/privacy) dice quel poco che lascia il tuo telefono.

### Licenza e acquisti

Alto Calendar è distribuita tramite l’App Store e ti viene concessa in licenza secondo il [contratto di licenza con l’utente finale per le applicazioni concesse in licenza](https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) standard di Apple. L’app è gratuita. Pro è un acquisto in-app una tantum, e una mancia è un acquisto in-app facoltativo che non sblocca nulla; entrambi avvengono tramite Apple, e pagamento, rimborsi e tasse sono gestiti da Apple secondo i termini dell’App Store. Non c’è nessun abbonamento.

### I tuoi calendari

Alto Calendar non modifica mai i calendari che legge. Scrive solo nell’unico calendario Busy/Free che crea. Con chi condividi quel calendario, e se può modificarlo, lo decidi tu in Calendario di Apple.

### Controlla cosa condividi

Un calendario Busy/Free mostra quando hai impegni. Prima di condividerlo, assicurati che ti stia bene che quella persona lo sappia.

### Così com’è

In base al contratto di Apple, l’app è fornita «così com’è», senza garanzie di alcun tipo, nella misura consentita dalla legge.

## Il sito

altocalendar.com descrive Alto Calendar. Non c’è nulla a cui iscriversi. Leggilo, linkalo e citalo; non cercare di romperlo o di sovraccaricarlo. I testi e le immagini di questo sito appartengono a System Operator LLC. Apple, iPhone, iCloud e Calendario appartengono ad Apple.

## Per entrambi

### Responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali, e la nostra responsabilità complessiva è limitata a quanto hai pagato per Alto Calendar nei dodici mesi precedenti il reclamo. Nulla qui limita una responsabilità che la legge non consente di limitare.

### Modifiche

Possiamo aggiornare l’app, il sito e questi termini. Quando questa pagina cambia, ne aggiorniamo la data.

### Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Delaware, Stati Uniti, dove System Operator LLC è costituita, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge.

### Contatti

Scrivi ad alto@tinysend.com per qualsiasi domanda su questi termini.

Source: https://altocalendar.com/it/terms